Deprecated: Required parameter $theme follows optional parameter $settings in /customers/0/3/6/afshinafkari.nl/httpd.www/wp-content/themes/vantage/premium/extras/customizer/customizer.php on line 255

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/0/3/6/afshinafkari.nl/httpd.www/wp-content/themes/vantage/premium/extras/customizer/customizer.php:255) in /customers/0/3/6/afshinafkari.nl/httpd.www/wp-content/plugins/onecom-vcache/vcaching.php on line 614

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/0/3/6/afshinafkari.nl/httpd.www/wp-content/themes/vantage/premium/extras/customizer/customizer.php:255) in /customers/0/3/6/afshinafkari.nl/httpd.www/wp-content/plugins/onecom-vcache/vcaching.php on line 622

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/0/3/6/afshinafkari.nl/httpd.www/wp-content/themes/vantage/premium/extras/customizer/customizer.php:255) in /customers/0/3/6/afshinafkari.nl/httpd.www/wp-includes/feed-rss2-comments.php on line 8
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Comments on: ترجمه 480 واژه مخصوص راهنمایی و رانندگی	</title>
	<atom:link href="http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/</link>
	<description>مترجم ایرانی در هلند</description>
	<lastBuildDate>Sun, 28 Aug 2022 15:42:37 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.2</generator>
	<item>
		<title>
		By: Lida		</title>
		<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comment-78</link>

		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Aug 2019 12:12:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.afshinafkari.nl/?post_type=product&#038;p=230#comment-78</guid>

					<description><![CDATA[عالی سپاس]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>عالی سپاس</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: zahra		</title>
		<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comment-64</link>

		<dc:creator><![CDATA[zahra]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Mar 2019 20:34:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.afshinafkari.nl/?post_type=product&#038;p=230#comment-64</guid>

					<description><![CDATA[با سلام و درود مثل همیشه عالی ممنون از این همه محبتتون]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>با سلام و درود مثل همیشه عالی ممنون از این همه محبتتون</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: مسعود نادعلی		</title>
		<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comment-53</link>

		<dc:creator><![CDATA[مسعود نادعلی]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Mar 2018 09:48:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.afshinafkari.nl/?post_type=product&#038;p=230#comment-53</guid>

					<description><![CDATA[ممنون جناب اقای افکاری   بسیار عالی بود]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ممنون جناب اقای افکاری   بسیار عالی بود</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: محمد از بلژیک		</title>
		<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comment-33</link>

		<dc:creator><![CDATA[محمد از بلژیک]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Feb 2016 16:59:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.afshinafkari.nl/?post_type=product&#038;p=230#comment-33</guid>

					<description><![CDATA[بسیار عالی . ممنون از زحمات و لطف شما و یک چنین کتابی برای پارسی زبانان بسیار کارامد خواهد بود .]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>بسیار عالی . ممنون از زحمات و لطف شما و یک چنین کتابی برای پارسی زبانان بسیار کارامد خواهد بود .</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: محمد از بلژیک		</title>
		<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comment-32</link>

		<dc:creator><![CDATA[محمد از بلژیک]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Feb 2016 16:52:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.afshinafkari.nl/?post_type=product&#038;p=230#comment-32</guid>

					<description><![CDATA[بسیار عالی . ممنون از زحمات و لطف شما]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>بسیار عالی . ممنون از زحمات و لطف شما</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: نینا		</title>
		<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comment-30</link>

		<dc:creator><![CDATA[نینا]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2016 00:26:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.afshinafkari.nl/?post_type=product&#038;p=230#comment-30</guid>

					<description><![CDATA[با سلام 
با استفاده از این ترجمه بسیاری از دوستانی که مایلند گواهی نامه بگیرند  یادگیری شان آسانتر خواهد شد. خودم گواهینامه ام را  سال ۲۰۰۴ به زبان هلندی گرفتم که برایم بسیار مشکل بود با اینکه هنوز کامل به زبان هلندی هم وارد نبود و بسیاری از لغات برای یادگیری مشکل بود خوشبختانه در اولین آموزن تئوری با چهار تا اشتباه موفق شدم. ولی فکر می کنم این کار بار ارزشی است که آقای افکاری انجام داده اند. این ترجمه را حتما در اختیار سایر دوستان قرار خواهم داد وباز هم برایم قابل استفاده خواهد بود.
با سپاس فراوان از شما]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>با سلام<br />
با استفاده از این ترجمه بسیاری از دوستانی که مایلند گواهی نامه بگیرند  یادگیری شان آسانتر خواهد شد. خودم گواهینامه ام را  سال ۲۰۰۴ به زبان هلندی گرفتم که برایم بسیار مشکل بود با اینکه هنوز کامل به زبان هلندی هم وارد نبود و بسیاری از لغات برای یادگیری مشکل بود خوشبختانه در اولین آموزن تئوری با چهار تا اشتباه موفق شدم. ولی فکر می کنم این کار بار ارزشی است که آقای افکاری انجام داده اند. این ترجمه را حتما در اختیار سایر دوستان قرار خواهم داد وباز هم برایم قابل استفاده خواهد بود.<br />
با سپاس فراوان از شما</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: mousa		</title>
		<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comment-29</link>

		<dc:creator><![CDATA[mousa]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2015 10:55:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.afshinafkari.nl/?post_type=product&#038;p=230#comment-29</guid>

					<description><![CDATA[با تشکر  از زحماتی که برای ما ایرانیها کشیدی این همه امکانات را در اختیار تک تک ایرانیهای مقیم هلند قرار دادین]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>با تشکر  از زحماتی که برای ما ایرانیها کشیدی این همه امکانات را در اختیار تک تک ایرانیهای مقیم هلند قرار دادین</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Hamid		</title>
		<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comment-28</link>

		<dc:creator><![CDATA[Hamid]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2015 18:36:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.afshinafkari.nl/?post_type=product&#038;p=230#comment-28</guid>

					<description><![CDATA[با تشکر آقای افکاری از زحمات ارزنده تان
ممنون.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>با تشکر آقای افکاری از زحمات ارزنده تان<br />
ممنون.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: سیاوش		</title>
		<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comment-27</link>

		<dc:creator><![CDATA[سیاوش]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Oct 2015 17:16:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.afshinafkari.nl/?post_type=product&#038;p=230#comment-27</guid>

					<description><![CDATA[بسیار عالی . ممنون از زحمات و لطف شما]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>بسیار عالی . ممنون از زحمات و لطف شما</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: reza		</title>
		<link>http://www.afshinafkari.nl/product/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-480-%d9%88%d8%a7%da%98%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comment-26</link>

		<dc:creator><![CDATA[reza]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Sep 2015 05:52:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.afshinafkari.nl/?post_type=product&#038;p=230#comment-26</guid>

					<description><![CDATA[hallo. beste meneer afkari
bedankt voor voorlichting en voor die book hebt  u voor ons geschereven 
ik kan heel makalijk theori leren .  alvast bedankt, mgv
Reza]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>hallo. beste meneer afkari<br />
bedankt voor voorlichting en voor die book hebt  u voor ons geschereven<br />
ik kan heel makalijk theori leren .  alvast bedankt, mgv<br />
Reza</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>